Browsing Category

Diverse

Diverse,

En översättning är väl alltid bara en översättning?

Så enkelt är det tyvärr inte. Om du är anställd i kommunikationsavdelningen på en firma kanske det är du som är ansvarig för att säkra översättningarnas kvalitet. Beroende på vad det är för text som ska översättas kan det vara en bra idé att tänka efter en extra gång vilken byrå du ska använda. Är det en teknisk översättning du sitter med är det bra att rikta in sig på byråer som är specialister i denna typ av texter. Ska du däremot ha översätt en kreativ text så är det bättre att rikta in sig på en byrå som har erfarenhet av denna typ av texter.

 

Varför ska man använda sig av en specialiserad teknisk översättare?

 

-Tekniska översättare har ofta en bakgrund som ingenjörer eller tekniker och det betyder att de har en naturlig kunskap om ämnet.

-Om det är en användarmanual är det ytterst viktigt att det är en teknisk översättare till uppgiften eftersom det är en fördel om översättaren har erfarenhet med produkten. Det är väldigt svårt att skriva en användarmanual utan att själv ha testat  produkten.

-Själva produkten kan bli missförstådd av kunderna om den inte är korrekt beskriven. Det kostar ofta lite mer att använda en teknisk översättare efterom de har en lång utbildning men å andra sidan kan det bli väldigt dyrt med en felöversättning av ovan nämnda anledning.

-En duktig teknisk översättare kan göra en väldigt komplicerad produkt lätt att förstå.

-Många gånger har en teknisk översättare ett speciellt område hen är specialiserad i. Om det är samma produkt men olika material som ska översättas, exempevis hemsidor och användarmanualer kan det vara bra att hålla sig till samma översättare och inte ”shoppa runt”.

 

Om du har ovanstående i åtanke kan du nästan vara säker på att motta en översättning av hög kvalitet.

Diverse,

Vad har du på fötterna?

En stor del av vårt liv tillbringar vi med någon form för skor på fötterna. Men på våra breddgrader är det dessutom en stor del av den tid där skorna rent faktiskt är varma och isolerade kängor. Det är viktigt att fötterna får andas, för att de ska må bra. Så när vi inte måste ha kängor på fötterna kan det vara bra att låta dem få luft. Har du specialproblem med fötterna, liktornar, hälsporrar plattfot eller liknande får vi hänvisa till yrkesfolk. Om inte du inte redan gjort det, så ta hjälp av en duktig ortoped. Men alla vi andra, med fötter som inte har större utmaningar än att vara instängda emellanåt, vad kan vi göra för våra fötter.

Ta av dig skorna…

Dina tår behöver kunna röra på sig, och hur bra dina skor än är, så slår de inte att vara barfota. Tår mår inte bra, av att tillbringa en hel dag hopklämda utan chans att röra på sig. De behöver komma ut, så att säga. Det finns två givna möjligheter för detta. Sköna mjuka sockar och inga skor, när du är hemma på kvällarna. Och ljuva sommartid, då är det bara en sak som gäller, sandaler.

Om du handlar på nätet finns det möjlighet att titta efter just sandaler. Dessa behöver inte stödja foten som vardagsskor ska, utan deras jobb är att se till att dina fötter får luft. se dig om efter bra sandaler. Sandalerna ska förstås ha ergonomisk sula som både är stötdämpande och lätta och samtidigt ha ett bra grepp om foten. Om fötterna ska vara fria ska du vara barfota i sandalerna. Välj enkla sandaler som är enkla att rengöra. Du kan passa på och titta på den här sidanhttps://cheapcharly.se/ när du håller på och shoppar på nätet. Du hittar sandaler här och du hittar även detoxplåster till fötterna.

Ett varmt och lugnande fotbad är alltid en fantastisk avslutning på en lång dag. Dina fötter skulle älska dig för det. Och visst kan du efteråt massera dina fötter med en bra kräm. Och på med nattsockarna.

Diverse,

Så undviker du problem med fötterna om du har en stillasittande livsstil

Har du en stillasittande livsstil? Kanske står du mycket upp framför ett skrivbord och arbetar? Eller så har du ett arbete där du behöver gå mycket under dagen. Då sliter du mer på dina fötter än vad du kanske inser. Många som har stillasittande eller stillastående arbeten, som frisörer och sjuksköterskor, drabbas av problem med sina fötter. Det kan handla om hälsporre, pronation eller nedsjunken framfot. Vi kommer titta närmare på dessa åkommor längre fram i denna text.

I den här artikeln ska vi fördjupa oss i hur du kan undvika dessa problem med hjälp av högkvalitativa iläggssulor. Läs mer här. Det är nämligen viktigt att skapa en bra och stabil miljö för fötterna för att inte drabbas av dessa problem. Och om du har drabbats så kan du motverka problemen och till och med behandla problemen genom att använda sulor i dina skor. Självklart är det viktigt att besöka en läkare eller fysioterapeut om du har stora problem som inte går över. Det är klokt att höra av sig till en specialist så tidigt som möjligt för att få rätt behandling. Men det är inte självklart att de iläggssulor du får av en fysioterapeut är de bästa, ibland är de exempelvis för hårda.

Pronation

Pronation är vanligt. Kanske vanligare än du tror! Men det är inte alltid det leder till problem. Att pronera innebär att skjuta ifrån med foten med en sned vinkel. Hur sned vinkeln är varierar från person till person. Ibland kan detta leda till problem som kan skapa smärta i såväl foten som andra delar av kroppen. Se över dina skor och sulor och se till att du har kompenserat för pronationen med hjälp av bra iläggssulor.

Hälsporre

Har du ont i hälarna? Gör det särskilt ont när du stödjer mot dina hälar? Då har du kanske drabbats av hälsporre. Problemen brukar gå över när du promenerat en stund. Många som står och går mycket under dagarna drabbas av hälsporre. Genom att använda bra iläggssulor kan du motverka problemen och till och med behandla dem.

Nedsjunken framfot

Nedsjunken framfot är precis vad det låter som. Det innebär ett tillstånd där framfoten sjunkit ned och det ökar belastningen på foten. Att drabbas av nedsjunken framfot kan innebära stora problem och mycket smärta. Det kan leda till att det är svårt att genomföra de dagliga aktiviteterna som annars hade kunnat genomföras utan problem. Använd rejäla sulor för att motverka problemen och förebygga så att du inte får mer problem.

Vi hoppas att du med hjälp av den information som vi delat med oss av ska kunna motverka och förebygga problem med dina fötter. Om du har en stillastående eller stillasittande livsstil så är det extra viktigt att vara noggrann med sina skor och sina iläggssulor. På det sättet kan du kanske undvika att drabbas av problemen från första början!

Diverse,

Stora fördelar med en dagbädd

Dagbäddar börjar återigen bli populära i hemmen. Trenden med dagbäddar ser ut att hålla i sig och fler och fler upptäcker vilken funktionell och vacker möbel en dagbädd är. Dagbädden hade sin absoluta storhetstid på 50-talet, men på senare år har möbeln hitta in i hemmen igen

Vad är en dagbädd?

Med en dagbädd får du verkligen det bästa av två världar. En dagbädd är en kombinerad soffa och säng som passar så väl i sovrummet som i vardagsrummet. TIll skillnad från en bäddsoffa behöver dagbädden inte omvandlas för att kunna användas som säng utan det är bara att bädda den som den är. På dagen fungerar den som vilken soffa som helst. Med en dagbädd förenklar du vardagen och nyttjar dina ytor i hemmet på allra bästa sätt. Dagbädden fungerar som en extra soffa på dagtid och bäddas enkelt med sängkläder när du har övernattande gäster. På det sättet slipper du ha en extrasäng för dessa tillfällen. En dagbädd passar utmärkt såväl i köket som i ett stort och lyxigt sovrum, användningsområdena är nästan oändliga. I barnrummet kan dagbädden fungerar som en soffa för barnen att sitta och läsa i på dagen, medan barnet kan sova i dagbädden på natten. På det sättet nyttjar du ytan i det lilla barnrummet på ett optimalt sätt. Kom ihåg att du också sparar pengar på att slippa köpa både en soffa och en säng.

Satsa på hög kvalitet

Välj gärna en dagbädd av riktigt hög kvalitet. Då får du en både snygg och hållbar möbel som du kommer att kunna använda och njuta av i många år framöver. En dagbädd av hög kvalitet sover du riktigt gott i samtidigt som den fungerar som en riktig soffa på dagtid. Självklart kommer en dagbädd aldrig kunna erbjuda lika hög komfort som en vanlig ramsäng eller kontinentalsäng kan göra, men om du väljer en dagbädd av riktigt hög kvalitet kan du komma nära nog.

Diverse,

Så hittar du billiga fönster

Att byta fönster kostar en hel del, det vet de flesta. Visserligen kan du spara en del pengar genom att göra monteringsjobbet själv men det är inte helt lätt, och det kräver att du har en del tid över. För dig som är stressad av kanske både arbetsliv och familjeliv finns sällan den tiden över. Hur gör man då för att det inte ska bli så dyrt att köpa nya fönster? I den här artikeln kommer vi ta upp några tips som kan göra det enklare.

Välj rätt material

Om du är intresserad av att köpa billiga fönster så ska du för det första rikta in dig på plastfönster, så kallade PVC-fönster. PVC-fönster är betydligt billigare än träfönster. Dessutom finns de i massor av olika varianter, former, modeller och färger. En annan fördel med PVC-fönster är att de i princip är underhållsfria. Det räcker att tvätta av de med en trasa någon gång då och då så har du gjort det underhållsarbete som krävs. Träfönster behöver du skrapa och måla med jämna mellanrum – och även det kostar pengar! Så satsa på PVC-fönster om du vill komma lite billigare undan när du ska köpa nya fönster.

Nya fönster kan löna sig i längden

Ett sista tips är att inte stirra sig blind på inköpskostnaden för dina fönster. Om du köper fönster med bra u-värde (dvs. isoleringsförmåga) så kan du sänka dina driftskostnader för huset och på det sättet spara pengar i längden. Tack vare att fönstren inte släpper igenom lika mycket kalluft så blir uppvärmningskostnaderna för huset lägre. Gamla fönster har ofta dåliga isolerings-egenskaper, så byter du från gamla fönster till nya, högkvalitativa PVC-fönster så kan du spara en hel del pengar på sikt.

Vi önskar dig lycka till med inköpet av dina nya fönster och hoppas du fått med dig något matnyttigt härifrån. Du hittar billiga fönster på SparFonster.

Diverse,

Underskatta inte riktiga brev

I dag lever vi utan tvekan i en digital tid där de flesta av oss använder online-plattformar varje dag. Inte bara privatpersoner utan även företag blir naturligtvis också mer och mer digitaliserade. Såväl svenska som utländska företag använder plattformar som Facebook, Google, Instagram, banners, e-post utskick och liknande för att marknadsföra sina produkter och tjänster.

När du annonserar på nätet har du generellt sett möjlighet att göra det till rätt låga priser. Dessutom kan du samtidigt rikta reklamen, antingen mot personer som är intresserade av din produkt eller mot personer som redan besökt din webbplats eller interagerat med din Facebook sida.

 

När fysiskt blir nostalgiskt

Eftersom mer eller mindre allting idag har digitaliserats, är vi därför vana vi att se annonser eller få brev i vår webbläsare eller inkorg. Det här har gjort det svårare för annonsörerna att sticka ut.

Vill du som annonsör skapa uppmärksamhet, måste det vara någonting utöver det vanliga för att det ska lyckades. I en del fall kan man ta ett steg tillbaka och tänka på hur det var för bara fem eller tio år sedan och så överväga om det kan användas igen. Inom reklambranschen finns det ett uttryck, nämligen att retro alltid fungerar om det görs på rätt sätt. Att kalla något så “vanligt” som ett brev för retro kanske är att ta i men å andra sidan är det ett tämligen begränsat antal brev som dumpar in i våra brevinkast och brevlådor nu för tiden.

 

Till utvalda kunder

Istället för att skicka e-post till dina befintliga kunder, eller till dem som har handlat hos dig, skicka ett brev med posten. Det är dyrare med frimärken men om du har en skrivare behöver det inte kosta en förmögenhet. Behöver du fylla på så hittar du allt från Brother toner och Canon bläckpatroner till kompatibla patroner här. Skicka inte till alla utan välj ut några speciella kunder. Antingen någon som handlat för större summor eller någon någon med stor sannolikhet för återköp. Kom ihåg att köpa trevliga kuvert. Inte standard kuvert och absolut inte dem med fönster för adressen.